GovernmentChina slaps down EU request for voluntary curbs on hybrid car exports European Commission now considering temporary limits to control surging shipments that could trigger serious trade conflict